2006年11月15日

飛行機&サイトの更新について

飛行機は今晩です。

11月6日からヨーロッパの空港でのセキュリティーチェックが変更になったそうです。だいぶ厳しくなったそうで、プチッとパニックしながら荷物つめてます。


というのは、化粧品とか飲料とか、一切の液体、クリーム、ジェルなどを手荷物で機内に持ち込めなくなったそうです。持ち込んではいけないものの例として、石鹸、口紅、マスカラなども挙げられてるんですよ〜。

機内では、というか、預けた荷物を受け取るまで化粧直しは出来ない、ということですね。


でもね、1容器あたり100mlを超えなければ、液体などでも持ち込めるんだそうですよ。

100mlを超える口紅、マスカラって何だろう〜??それとも、口紅などはこの100mlルールに含まれないのかしら?わかりません。


フライトが10時間を超えると、ぜったい歯みがきしたくなります。普段使ってる歯みがきペーストでも100mlは超えないのですが、念のため小さいの買ってきました。



持ち込める手荷物は厳密に「1個」となったそうで、免税品も含めて規定サイズに収めなくてはいけないんだそう。

おみやげに免税のお酒を、と思ってたけど、なんか面倒そうだから、スーパーで買ってきた瓶ビールを預け荷物に入れて持って帰ることにしました。1本(500ml)70セントくらいよ〜。安上がりです(笑)。


もちろんテロが起こっては大変ですが、飛行機に乗るのもだんだん面倒になりますね。



そんななか、さらにパニックなのが、スト情報です。
国際線は大丈夫そうですが、国内線で明日、ストが起こるかもしれない、とのこと。うそでしょ〜、という感じです。
問題なく飛んでくれますように。。



そんなわけで、しばらくサイトを更新できなくなります。
Guestbook、メールなどお返事が遅れがちになると思います。ごめんなさい。

新作も今月はお休みします。
来月初旬には戻ってきてUPする予定です。
来月はお見せ出来る作品がたくさんありますよ〜☆



あともうひとつお知らせですが、今月発売のアメリカの雑誌「BEADWORK」に、作品とインストラクションが掲載されます。
スパイラルロープを、もはやスパイラルロープとは言えないくらい、かなり変形して編んだ、くねくねした形がおもしろいブレスレットです。
よかったらご覧ください。
こちらも来月にはUPさせていただこうと思ってます。
posted by miwako at 18:09| Comment(4) | 日常

2006年11月11日

laternefest

今日は幼稚園のlaternefest(ちょうちんまつり)でした。
この日のために子供達が幼稚園で作った紙製の提灯を、豆電球がさがった棒に下げて、幼稚園近くの公園を練り歩くお祭りです。

伝統的にどういう意味がある行事なのか知りませんが、どこの幼稚園でも今日やるようで、夕方提灯を持った親子にたくさん遭遇しました。


去年は風邪でおやすみしたので、今年が初めての参加です。

夕方5時に幼稚園に集まって、二人のトランペット隊に先導されて、ラテルネの歌を繰り返し歌いながらとなりの公園をぐるっと1周しました。


幼稚園に戻ると、園庭にキャンプファイヤーのように火がたかれて、火を囲んでまたラテルネの歌。この歌、今日何度も聞いて、帰ってからもしばらく頭から離れませんでした(笑)。息子も帰ってからずっと歌ってました。

その後は、ホットワインやココア、プレッツェル、あと人形の形のパンなどが用意されていました。

ホットワインは、グリューワイン(glu(:)hwein)というもので、これからの時期、ドイツの風物詩なんですよ。これからクリスマスマーケットが各地で始まりますが、そこでみんなが立ち飲みしてるものです。


キャンプファイヤーの火は暖かかったけど、着込んでいったつもりでも寒くて、早めに帰りました。
posted by miwako at 06:10| Comment(2) | 日常

2006年11月07日

成長のない日々

月曜の朝って、どうも、慌ただしい。
週末ぐうたらするからか、なかなかエンジンがかからないのです。


はい、言い訳です(笑)。



今朝、またやってしまいました。
鍵を家の中に置いたまま、ドアを閉めちゃったの。
去年の今ごろも、同じような日記を書いたのを覚えています。
まったく、成長がないです。。


ドイツは鍵社会と言われていますが、うちも部屋の入口、建物自体の入口ともにオートロックなのです。


今朝は、息子を幼稚園に連れていこうと部屋を出て、ドアがパタンと閉まる瞬間、気づきました。スローモーションでした、が、遅かった。
もう、ドア、開きません。

どうしよう。。。
そのまま、1ブロック離れたおばあさん(おおやさんのおかあさん)の所へ、直行して鍵を借りに行きたかったけど、今日はシアターに行くから幼稚園に早めに来るように、と言われてました。
とりあえず先に息子を預けに行くことにしました。

いつも息子は幼稚園へは自転車で行きますが、自転車置場に出る鍵も無いのです。
仕方なく、歩いて向かいました。


幼稚園には時間内に着いたけど、息子動揺しちゃって、「ママと一緒にシュロセル(鍵)もらいにいく」と言い出します。はい、息子の言葉はドイツ語混じりです(笑)。


とりあえずなだめて、幼稚園からおばあさんの所に向かいました。
おばあさん、家にいました。よかった。

で、対応表を見ながら鍵の山の中から、ひとつ渡してくれました。
うちに戻り、建物の鍵は開きました。部屋の鍵は、、開かない(涙)。

去年の悪夢が甦ります。そう。去年は息子を連れて3往復したのよ。

おばあさんのうちへ戻ると、また対応表をみて、別の鍵を渡してくれました。

むしろ、キーボックスごと借りたいと思いました。でも、言えなかったの。
それでダメなら、つぎはわたしが着いてくわ、だって。それも申し訳ないでしょ〜。


きっとまたダメなんだろうなぁ、、とあまり期待せずに、うちへ向かいましたが、なんと、開いたのよ〜!!脱力感です。


わたしの鍵、鍵置場にど〜んとかかってます〜。
それを持って、そのままおばあさんの所へ鍵を返しにいきました。
朝からお騒がせしました。もう、忘れません。たぶん。
posted by miwako at 05:59| Comment(0) | 日常

2006年11月02日

寒かった

ドイツは今週から冬時間です。

先週までは結構暖かかったのですが、ここのところめっきり寒くなり、秋風が身にしみます。


秋休みも明けて今週から市内の学校も始まりました。
わたしのドイツ語教室も、2週間の休みが明けて今日から再開でした。


教室はうちから自転車で3分のところにあるのですが、「近所だから、、」と軽い気持ちで、薄いセーターにニットの上着をはおって外にでたら、寒くて。。

手がかじかんで手袋も欲しい、、と思うのですが、「3分」の余裕しか持たずにうちを出てるので、取りに戻ってたら遅刻します。

もちろん、そのまま教室に向かいました。


次回はもっと重装備で行かなくては。
てか、もっと余裕持って行動するべきね。。
posted by miwako at 05:37| Comment(0) | 日常